上海芭蕾舞團原創芭蕾舞劇《劇院魅影》舞美模型。記者董天曄攝

  記者吳桐

  闊別三年，上海芭蕾舞團特邀藝術總監、英國著名編導德裏克·迪恩重新踏入上芭久違的排練廳，原創芭蕾舞劇《劇院魅影》已排練一周時間。這是他繼《羅密歐與朱麗葉》《胡桃夾子》《天鹅湖》《哈姆雷特》《睡美人》《茶花女》後為上海芭蕾舞團打造的一部全新作品。“雖然三年未見，但演員們的狀態都保持得非常好。我有信心，芭蕾舞劇《劇院魅影》將是上海芭蕾舞團走向世界的又一部力作。”

  今年5月，上海舞臺上將有兩部《劇院魅影》“打擂臺”。另一部是上海文廣演藝集團出品、上海音樂劇藝術中心製作的音樂劇《劇院魅影》中文版。上海大劇院藝術中心總裁張頌華說：“《劇院魅影》是一個永不過時的經典IP，它的魅力永不過時。音樂劇、芭蕾舞劇不同藝術形式講述同一個故事，也是上海演出市場豐富多彩、百花齊放的一個縮影。”

  上海芭蕾舞團原創芭蕾舞劇《劇院魅影》改編自法國作家加斯通·勒魯同名小說。小說自1911年出版至今，被改編了無數舞臺版本。上海芭蕾舞團的新作將是《劇院魅影》首次以芭蕾舞劇形式呈現。

  德裏克·迪恩說：“‘魅影’是一個十分複雜的人物，他一方面溫暖、慷慨、和善，一方面又悲傷、嫉妒、絕望，這造就了强烈的戲劇衝突。”在這部全新的芭蕾舞劇裏，迪恩為“魅影”設置了兩個不同的結局。“他可能會活下去，也可能會心碎而死，我還沒做好决定，也許要等觀眾進劇場才能發現。”

  由安德魯·勞伊德·韋伯作曲的音樂劇《劇院魅影》，1986年首演，至今已在全世界183座都市上演17個語言版本，斬獲超過70餘個戲劇獎項。去年7月，音樂劇《劇院魅影》中文版面向全球範圍啟動演員招募，收到超過1100封來自全球各地的華人簡歷，中外團隊對候選人進行多輪線上線下面試，阿雲嘎、劉令飛、何亮辰3比特中國魅影誕生。去年年底，《劇院魅影》中文版正式開票，首周即突破800萬元票房。

  上海文廣演藝集團總裁馬晨騁介紹，音樂劇《劇院魅影》中文版上海大劇院連演39場後將啟航，在全國進行200場巡演。上海芭蕾舞團團長辛麗麗透露，芭蕾舞劇《劇院魅影》還未完成，就已接到來自全國各地劇院的邀約。在上海國際舞蹈中心大劇場首演後，芭蕾舞劇《劇院魅影》有望赴全國演出。