據國家衛健委消息，10月31日0時至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例92例。

其中境外輸入病例33例（上海9例，浙江8例，雲南4例，福建3例，山東3例，四川3例，內蒙古1例，廣西1例，重慶1例），含12例由無症狀感染者轉為確診病例（浙江8例，四川2例，福建1例，廣西1例）；

本土病例59例（黑龍江27例，其中黑河市25例、哈爾濱市2例；甘肅10例，其中蘭州市5例、天水市5例；河北9例，其中石家莊市7例、保定市2例；內蒙古6例，其中阿拉善盟5例、錫林郭勒盟1例；寧夏3例，均在銀川市；浙江1例，在杭州市；江西1例，在九江市；山東1例，在日照市；青海1例，在西寧市），含3例由無症狀感染者轉為確診病例（均在河北）。無新增死亡病例。新增疑似病例1例，為境外輸入病例（在上海）。

當日新增治癒出院病例37例，解除醫學觀察的密切接觸者3717人，重症病例與前一日持平。

截至10月31日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例869例（其中重症病例33例），累計治癒出院病例91738例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例97243例，現有疑似病例5例。累計追跡到密切接觸者1255691人，尚在醫學觀察的密切接觸者41548人。

31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者24例，其中境外輸入17例，本土7例（江西4例，均在上饒市；雲南3例，均在德宏傣族景頗族自治州）；當日轉為確診病例15例（境外輸入12例）；當日解除醫學觀察10例（境外輸入9例）；尚在醫學觀察的無症狀感染者398例（境外輸入351例）。

又一條疫情傳播鏈浮現

兩周時間內，全國報告新增本土陽性病例超400例，其中370例陽性感染者的軌跡或基因測序與內蒙古、甘肅等地疫情有直接或間接的關聯，波及12個省區市。

北京市衛健委昨日深夜提醒：

這些人員立即報備

10月31日深夜，北京市衛健委發佈消息稱：近期，國內新冠肺炎疫情呈多點散發，疫情已涉及16省、自治區、直轄市，特別是10月30日，江西省上饒市、黑龍江省黑河市、浙江省杭州市等地新增報告新冠肺炎本土病例。

為嚴格落實“外防輸入，內防反彈”的防控策略，有效控制和降低疫情傳播風險，北京市衛生健康委員會向廣大市民發出如下提醒：

請10月11日（含）以來途經江西省上饒市、10月12日（含）以來途經黑龍江省黑河市、10月29日（含）以來途經江西省九江市、10月30日（含）以來途經浙江省杭州市的來（返）京人員，立即向所在組織和居住地社區（村）登記報備。

凡14日內從有新冠肺炎本土感染者（含確診病例、無症狀感染者）地區的來（返）京人員，請立即主動向所在社區及時報告相關旅居史。

提醒廣大市民朋友，要堅持非必須不出境，近期非必要不出京，不去中高風險地區和報告確診病例的地區出差、旅遊，正在京外出差、旅遊尚未返京的人員要做好旅途、就餐等過程中的個人防護。

截至11月1日

2個高風險等級地區，28個中風險等級地區

黑龍江黑河本輪疫情確定為德爾塔變異毒株

記者從黑龍江省黑河市疾控中心獲悉，本輪黑河疫情確定為德爾塔變異毒株，現時陽性檢出主要集中在集中隔離點。

上海迪士尼樂園和小鎮33863名相關人員核酸均為陰性

上海市新冠肺炎疫情防控工作領導小組辦公室發佈消息：根據外省市協查通報，上海市對2021年10月30日至10月31日期間進入上海迪士尼樂園和迪士尼小鎮的相關人員以及相關場所，連夜開展排查，並落實相應的防控管理措施。

截至11月1日8時，累計篩查相關人員33863人，核酸檢測結果均為陰性。累計採集相關場所物品和環境樣本920件，核酸檢測結果均為陰性。相關場所已進行終末消毒。

甘肅天水市衛健委主任陳克孝、疾控中心主任吳毅中被免職

據天水市委組織部網站消息，經市委常委會會議研究，决定免去：

陳克孝衕誌天水市衛生健康委員會黨組書記、主任，中共天水市委衛生健康工委書記（兼）職務；

吳毅中衕誌天水市疾病預防控制中心主任職務。

精彩視頻推薦

▼

來源：北京青年報、央視新聞、人民日報用戶端、北京日報用戶端、北京頭條用戶端、天水市委組織部網站等

編輯：農天琴

編審：周曉雪

終審：周健軍