現代舞詩劇《詩憶東坡》。記者董天曄攝

  記者吳桐

  蘇東坡是中國人最喜愛的詩人之一，一首首隽永的詩詞流傳至今，他的樂觀與曠達也影響著世人。7月22日、23日，由中國東方演藝集團、中共眉山市委宣傳部出品的現代舞詩劇《詩憶東坡》在上海文化廣場全球首演。該劇以蘇東坡15首詩詞為線索，舞蹈為語言，輔以國畫、書法、篆刻、古琴、戲曲、武術等元素，以寫意手法回溯千年，開啟一場跨越時空的對話。

  “它是我現時最難的作品之一。”《詩憶東坡》總導演沈偉說，“‘且將新火試新茶’，希望能用這部作品，讓觀眾覺得傳統文化很現代、很好看。”

  怎樣在舞臺上呈現東坡的詩詞？這是一個難題。“一句‘明月幾時有，把酒問青天’，每個人都有自己的想像，很難去呈現。我試圖通過蘇東坡的詩詞去瞭解他的靈魂和精神，然後再去探索，舞蹈是不是也可以產生和詩詞同質的感觀？我將舞蹈和其他藝術形式融合在一起，希望找到一個更高的藝術表達的支點。”

  《詩憶東坡》書法篆刻設計楊濤介紹，劇中所有的詩詞皆用書法、篆刻形式呈現，其中既要依稀可見東坡風骨，又要折射宋代書法整體意趣。“所謂‘我書意造本無法’，這不僅是個性的彰顯，也是那個時代士大夫們的人心所向。”

  《詩憶東坡》中運用了作曲家陳其鋼的作品，此外，還加入了《憶故人》《酒狂》《陽關三疊》《秋水》《神人暢》五首古琴曲。

  在《詩憶東坡》之前，東方演藝集團曾推出“爆款”舞劇《只此青綠》，迄今已演出300多場。東方演藝集團董事長景小勇認為，《只此青綠》是用中國的語言講中國故事，而《詩憶東坡》是用國際語言講中國故事。

  “東坡是具有國際影響力的中國文化IP。這是一部國際化、現代化的中國舞臺藝術作品，是對中國優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展。”景小勇說。