記者王海燕實習生管天瑞

  昨天下午，“全過程人民民主”重大理念首提地——虹橋街道古北市民中心、上海人大全過程人民民主研習實踐基地舉行《虹橋故事——全過程人民民主基層實踐錄（英文版）》新書發佈會。這本面向國際的英文版《虹橋故事》，通過立體生動的社區敘事，講述了全過程人民民主在虹橋街道落地生根、開花結果的故事，向世界展示中國式民主的發展歷程。拿到新書的外國友人紛紛點贊：“這是瞭解中國民主故事的一本好書。”

  “古北社區的國際化程度非常高，而在這片區域，不管來自哪個國家、哪個地區，每位居民都有表達自己意見的通路。”全國人大代表、榮華居民區黨總支第一書記盛弘說，在涉外社區，要走進居民的家門難，而更難的是打開居民的心門。《虹橋故事》講的就是打開居民心門的故事，首提地的立法意見徵集工作不僅是上接天線、下接地氣的“立法直通車”，也將一些居民建議轉化為看得見的實事項目，通過搭建各類平臺，讓越來越多的居民參與表達意見，讓多元主體一起參與到社區治理中來。

  “我在古北住了30年，經歷的虹橋故事很多。”上海市白玉蘭紀念獎得主、特雷通集團創始人李曦萌來自丹麥，作為虹橋街道基層立法聯系點信息員，他曾參與《公司法》《慈善法》等多場立法徵詢活動，“中國的法律法規在製定過程中傾聽普通老百姓的聲音，包括我這個外國人的聲音”。他回憶起自己與基層立法聯系點的“邂逅”：“最初我被拉進一個群，立法聯系點邀請我參加《公司法》草案的立法徵詢會。我不是律師，也不是法律專家，沒想到自己竟然坐上了‘立法直通車’，我們不僅在虹橋討論交流，全國人大法工委的工作人員還和我們視頻討論交流具體的法條，我提的建議最終被採納了。作為外國人能够參與中國的立法徵詢活動，這在全世界都是很了不起的事。”

  在虹橋生活了20多年的澳大利亞籍居民白馬克講起自己經歷的故事：“去年11月，我在一次交流會議中提出一個小小的建議。很多外國人在上海乘地鐵會迷路，找不到方向，我當時建議能不能做一個導圖，在地圖上將‘You Are Here’標注出來，讓大家能清楚地知道自己在哪裡、要去哪裡。不久之後，我發現地鐵站裏新增了這樣的導圖，我的建議被採納了。什麼是全過程人民民主，這就是！”

  “這次新書發佈活動，既是全過程人民民主融入基層治理、提升國際傳播力的一次生動展示，也是我們從‘首提地’向‘最佳基層實踐地’邁進的一次有益實踐。”長寧區區長張偉說。下一步，長寧區將進一步深化推進“首提地”擔當行動，更加注重全程貫通，更加注重真實管用，更加注重動態推進，更加注重系統評估，不斷以基層實踐豐富全過程人民民主的時代內涵。

  “《虹橋故事》只是上海人大全過程人民民主研習實踐基地的成果之一。”市人大常委會秘書長謝堅鋼說，今年，上海市人大將依託研習實踐基地，開展一系列打造全過程人民民主最佳實踐地的品牌工程，繼續深化探索實踐，努力擦亮全過程人民民主首提地的金字招牌，進一步打響全過程人民民主最佳實踐地的亮麗品牌。