（記者鄭夢婷吳思影）近年來，承德避暑山莊以科技賦能文物保護，以文化傳承賡續民族團結根脈，以文旅融合創新發展，推動中華優秀傳統文化走進羣衆、深入人心。

走進避暑山莊卷阿勝境殿，“正色山川又見盛華”——避暑山莊古建築數位化復原藝術展呈現在人們眼前，充滿古韻的花紋、行雲流水的線條、古樸精巧的樓臺殿閣……令人嘖嘖稱奇。承德市文物局總工程師陳東介紹，“這些都是通過3D打印機構建出的古建築模型，直觀地展示出了古建空間、形態及周邊環境，損壞的古園林建築得以復活再現。”

據悉，避暑山莊古建築數位化復原藝術展，由承德市文物局和中央美術學院主辦，精選避暑山莊最經典的園林庭院和代表性寺廟進行復原展示，藝術再現避暑山莊的盛世輝煌，展示避暑山莊所蘊藏的傳統文化和歷史價值。

“除用3D列印科技復原建築模型外，我們復原成果還有虛擬建模、國畫創作、動態視頻等，立體化、全方位展示園林內山水、植物等。”陳東介紹，為加强避暑山莊的歷史原貌研究和文化傳承，承德市文物局和中央美術學院共同組建避暑山莊數位化復原研究課題組，歷經8年，現已完成清舒山館、梨花伴月、秀起堂、永佑寺等17處園中園遺址的數位化復原研究，以及假山、橋閘、清代寫實風景畫三個專題研究，其餘古建築和園林景觀的復原研究工作正在開展中。

“活起來”的歷史文化資源更迷人，“火起來”的傳統文化精神才更入心。把文化資源轉化為數字資源，不僅為保護傳承提供了新可能，也有助於進一步釋放文化資源的價值。

在避暑山莊博物館，互動展示“魔牆”向觀眾訴說著“生命”與“活力”的文化傳奇。

承德市避暑山莊博物館副館長楊海霞介紹，2021年11月，互動展示“魔牆”正式上線。“魔牆”位於館西所影音室，借助高分辨的顯示技術和高精准的多點觸摸科技，將《可移動文物數字化保護項目》的成果，以文物圖文內容和3D模型等形式盡數展現。觀眾只需經“查找”“放大鏡”“點贊”等設定，便可實現互動體驗。

據瞭解，近年來，避暑山莊博物館實施了《可移動文物數字化保護項目》，旨在建立數位資源庫，對館藏珍貴文物進行數位化保護，並通過數位化展示等手段提高文物的數位化保護利用及展示水准。楊海霞說，“到目前為止，避暑山莊博物館已完成了187件立體文物的三維模型和28件書畫類文物的高清資料獲取製作。”

近年來，文物保護與大數據、人工智慧等現代科技相融合，受到了業界和遊客的認可。“我們積極爭取實施避暑山莊及周圍寺廟全系統智慧景區安檢系統、避暑山莊及周圍寺廟智慧景區建設等項目，與故宮博物院等高水准文博組織合作，大力推進文物資源的數位化，開展‘智慧山莊’建設。”承德市文物局局長王榮昌表示，將深度轉化用好承德文化遺產研究機構的研究成果，運用現代多種手段進行深度挖掘、展現，用實際行動向世界講述我國世界文化遺產保護的“中國經驗”和“中國智慧”。