有的聽不懂,有的聽著“土”,東北地名怎麼這麼有特色?

黑龙江 73℃ 0
摘要:對於中國這個歷史悠久的國度來說,地名有著十分重要的意義,往往象徵著一個地方輝煌的歷史,在中國,找到一個有上千年歷史的地名是一點也不困難,有時候甚至能找到有三千年歷史的地名,現在很多地名一聽就很有韻味,通常兩個字的都市名都有這個特點。總顯得有些別致,這就是東北,這個地名的地名,有的聽不懂,有的則聽起來很“土”(雙鴨山)…

對於中國這個歷史悠久的國度來說,地名有著十分重要的意義,往往象徵著一個地方輝煌的歷史,在中國,找到一個有上千年歷史的地名是一點也不困難,有時候甚至能找到有三千年歷史的地名(比如河北邯鄲),現在很多地名一聽就很有韻味,通常兩個字的都市名都有這個特點。

但是嘛,中國有一個區域有些怪,這個地方的地名呢?總顯得有些別致,這就是東北,這個地名的地名,有的聽不懂(齊齊哈爾,哈爾濱),有的則聽起來很“土”(雙鴨山)…

為啥這麼說?我們隨便舉例子好了:山海關以南的省份啊,地名都是什麼呢?首先X州的很多,什麼蘇州,杭州,贛州,廣州…而且絕大多數地名都是兩字,比如紹興,九江,桂林….一聽就很有文化底蘊。

江南地名

但是東北的地名則和內陸風格迥然不同,這裡的地名都是啥呢?齊齊哈爾,哈爾濱,佳木斯,雙鴨山…完全的別致畫風,這到底怎麼回事?

當然,這裡絕不是給地名分個高下,前文已經說了,地名是一個地方重要的歷史文化組成部分,東北的這些地名這麼有特點,實際也是和這裡獨特的歷史人文環境有關的。

東北特殊在哪裡呢?首先,這裡在古代屬於少數民族地區,雖然近代由於關內山東,河北一帶的漢民“闖關東”,使得東北成為漢文化占絕對主體的地區,但是在古代,這個地方是少數民族聚集地,遼寧一帶有時候還被中央政府控制,但遼寧以北的吉林,黑龍江甚至更北,中原王朝往往就鞭長莫及了,頂多在名義上保持控制。

而且,一直到現在,東北有很多地名都沒有確切的考證,比如“哈爾濱”,這肯定不是漢語,但到底來源是什麼至今眾說紛紜,有“滿語曬網場說”、“滿語羊肩胛骨說”、“滿語‘哈勒費延’及‘扁’說”、“女真語阿勒錦說”、“女真語天鹅說”、“蒙古語平地說”、“通古斯語官渡口說”、“俄語大墳墓說”、“人名說”等不同觀點…還有長春,這個地名聽起來是漢語地名,但也有一種說法是由滿語“茶啊沖”音譯過來的,當然,也有說是延續了清末“長春廳”,或來自“長春花”…

其實在古代,東北的地名就有這個特色,比如明朝設定的奴兒幹都司(管理東北的羈縻統治機构),“奴兒幹”是什麼呢?其實就是女真語“山水畫”的音譯,因為當時那裡沒怎麼開發,所以風景漂亮嘛。

此外,東北還有一個特點就是它開發很晚,而且資源豐富,所以這就導致這裡出了很多工礦都市,這些都市文化底蘊自然不會很足,所以地名就顯得土裡土氣,比如“雙鴨山”(重要的煤礦基地,1914年當地農民在嶺東、嶺西等從事副業生產時發現了露頭煤,以後逐漸成為人口聚集地);“雞西”(20世紀初發現煤礦,從屯墾地發展為都市)。

這其實不僅限於東北,內地一些工礦都市,或者是開發較晚的地方也一樣,比如平頂山,攀枝花,六盤水,有的更直接的就黔西南,黔東南什麼的…

對了,東北還有一個石油都市大慶,建國後石油工人艱苦奮鬥,在這裡發現了大油田,為國家做出了重大貢獻,這是個大喜事,所以油田被稱為“大慶油田”,都市也隨即被命名“大慶”。

而且,東北還有一個極為特殊的地方:這裡近代飽受帝國主義(主要是日俄)侵略,所以有些地名還是外國人給完善的。比如大連,19世紀末俄國人强占大連後,1899年8月11日,帝俄沙皇尼古拉二世發佈建立自由港的敕令,並將青泥窪改名為

“達爾尼”

(俄文Дальний,遠方的意思)。1905年,日本在日俄戰爭中戰勝沙俄後,將“達爾尼”改名為“大連”,音譯俄文中的

“達爾尼”

諧音。

那麼?東北有沒有和內地風格一樣,歷史悠久的地名呢?當然也有了!東北雖然遠,但自古以來受中原影響非常大,而且遼寧一帶很長時間還是漢族地區,所以也有些和內地風格一樣的地名,比如瀋陽(根據《陪都紀略》及《全遼志》的記載,瀋陽因其離地位置處於沈水之北,因“水北為陽”,即“沈水之陽”而被命名為瀋陽);鐵嶺(917年,遼太祖在此地冶煉銀子,故將富州改為銀州;明代時,在銀州設鐵嶺衛,不過明朝的鐵嶺還延伸到了朝鮮一帶)。

也正是這些因素綜合作用的結果,東北地區的地名之所以如此“獨樹一幟”。

評論留言

  • 熱心網友
    暫時沒有留言

我要留言

◎歡迎參與討論,請在這裡發表您的看法、交流您的觀點。【所有評論需要人工稽核後才能顯示,請勿發佈垃圾資訊】