G

嘎啊馬的：亂七八糟的。正兒八經的。例：1，你看你房幹噢，嘎啊馬的東西不得底，到處都是的，就不能好好順順啊？2，你別看他穿的嘎啊馬的，其實手上也不得幾個錢，外頭穿的人民裝，裡頭穿的怪的怪當。

嘎（ga第四聲）嘎的：盛氣淩人的樣子。例：某人哦，現在不得了，在外頭賺了幾個錢，跟人說話噢，嘎嘎的，本事沒底。 

嘎（ga第一聲）來：回家（家裡人喊家裡人回去）。例：喂！在哪塊喃？現在多晚在喃？還不嘎來啊？

嘎嘎在/圍嘎在：小孩圍嘴。例：把匣在嘎嘎在/圍嘎在圍起來，別把校招衣ang弄髒特。

嘎去（第四聲）：回家去（家外人讓別人或者自己回家）。例：哦哦，我曉特咧，馬上就嘎去，就走。

該：側推。例：麻煩你小心滴個，動作小些，別把桌上罩燈該掉下來。

該派/挨排：規定。例：來哦，上次讓我去要錢，這次又讓我去要錢，哪塊該派/挨排每次都是要我去掉還（ha）家？我哪塊是專門要錢掉？我不去。

該陰：報應。應該。例：1，某人昨個又被車在玩了撞下來了，該陰，平時壞事做多咧！2，某人昨個就買了兩塊錢彩票，就中了個頭等獎，該陰他發財。

改繃繃：一種手上遊戲，兩個人及以上玩。例：小時候我們不得玩具玩，就喜歡改繃繃。

乾巴四噎的：沒水喝。例：中上就七燒餅啊？傑東西你七得下去nia？乾巴四噎的。

幹為：因為。例：我是幹為你的，要不是幹為你，我今家非要甩他幾個大嘴巴在。

剛臍在：老虎爪，一種六角的面製品。例：老闆，來一袋在剛臍在，多少錢啊？

缸喪吵死：吵架。例：隔壁人家噢，不得好，小夫妻兩個天天在家缸喪吵死，七瓜，把110都喊得來咧。

杠火：因某事或人使得臉上發紅。例：什麼玩意頭啊？我臉上杠火咧。

杠人：硌人。例：爬起來望下看，床上有什麼東西啊？杠人呢。

高：教。次，量詞。例：1，大姐，來，這條題目我想死了都不會做，麻煩你高下我咧。2，還高你呢，我到高你幾高咧，還不會啊？

高低：怎麼樣也。例：乖乖！勒個匣在走nia，一直站在攤在前頭不肯走，高低要買勒個玩具，不買還不行。

高花在/坯：叫化子，不務正業的人。例：好七懶做，你遲早變成高花在/坯。

高頭：上面。例：到處找呢，故事會不是在桌在高頭nia？

高因：不聽勸阻的，一意孤行地要做某事。例：我說不讓他來，他高因要來，不得辦法想，怎麼勸都勸不住。

搞七連三的：沾三搭四的。例：你們帳目要弄弄清爽nia，不能搞七連三的呀。

 告告：睡覺。例：跟你們不得談頭哦，我先告告嘍！

哥哥：錢。例：手上得哥哥，什麼都談不起來。

咯計頭在：膝蓋。例：那天騎機車，速度太快了，一把粗下來，把我咯計頭在粗掉一大塊皮，疼死我了。

格：單腿跳。例：爪？腿哪塊井幹niao？走路一格一格的。

格瓷：一種兒童遊戲，相當於跳房子。例：我們小時候最喜歡玩的遊戲就是格瓷，老鞋都格壞了了。

格技：咯吱。例：你別格技我噢，我怕癢呢。

 格算：划算。例：我覺得這筆生意不能做，很明顯的，不格算。

格照：跳蚤。例：別搞勒個匣在玩噢，他身上有格照呢，離他遠滴個。

隔：分享。例：傑本小人書，你們兩個匣在隔看噢，別卡！

給扣在：解扣子。例：請你幫個忙哦，我後頭够不著，麻煩你幫我背後頭給下扣在，謝謝噢！

根因：立刻。跟前。例：1，他前脚走，我根因就跟過去了，沒有看到有其他人啊。2，這次期中考試又不及格啊？來來來，到我根因來，我來問你話呢。

跟屁蟲在：一直跟著別人的人。例：你高低跟到我爪？你哪塊是跟屁蟲在噢？

功烏/夫：時間。例：麻將不能打，當誤功烏/夫呢。

攻：鑽進。例：來哦，牆上正好有一個大洞，你攻過去望望看，看到底什麼情况？

攻到二巷在裡頭去了：岔了。例：隆，我說的蠻，怎麼找死了找不到這句話的，攻到二巷在裡頭去了，原來不在七本書上噢。

攻洞：打麻將把上的錢輸光。例：今家倒楣呢，兩抄麻將都攻洞。

共你：告訴你。例：來哦，到我跟因來哦，我共你一個事。

共膿：因發炎而生膿。例：不得了，我傑個疙瘩在共膿咧，疼呢。

狗桀狗紂的：不順利。例：勒篇課文某人背了十天，都背的狗桀狗紂的。

狗啃的：不整齊。例：你看看你寫的七個倒頭字哦，跟狗啃的樣的，倒要爬嘞。

狗臉上栽毛：給臉不要臉。例：你真是狗臉上栽毛，把面把你，你不要。

估打目踩的：估計。例：這條題目其實我也吃不准，就純屬估打目踩的，居然蒙對了，哈哈！

股（第二聲）下嘴：漱口。例：七過飯，要喝滴個水，股下嘴。

骨都在/熱：溫熱的水。例：傑個水骨都在/熱，茶都不能泡。

骨節骨眼的：關節。例：陰天頭，渾身不舒服，骨節骨眼的疼。

骨屍：不得用的而又礙事的東西。例：年紀大了，什麼都是好的，有得沒得的把什麼東西都朝家拾，你望望看，房幹頭骨屍東西不得底，脚都叉不下去。

鼓鼓揣揣的：口袋、包裹等填塞的凸起來的樣子。例：來，把口袋裏東西掏出來望下看，鼓鼓揣揣的，裝的什麼東西啊？

鼓拐子在：踝關節。例：哪個把木板支到七塊噠？啊？把我鼓拐子在撞的疼死了。

鼓拐子在都來氣：很生氣。例：我才不要看到他呢，一想到他，我鼓拐子在都來氣。

瓜刨不過來刨戶在：轉移攻擊對象。例：關我什麼事啊？怎麼又說到我頭上來的喳？你真是瓜刨不過來刨戶在。

  呱呱叫：很好。例：嗯，今家晚上的這出揚劇唱的不醜，呱呱叫！

刮傑：佔便宜。例：你今家搞我規矩滴個噢，上次就被你刮傑來去二兩秤。

剮人/油：讓人去脂。例：茶葉不能泡重噢，喝多咧剮人/油呢。

掛樂：過年貼在門楣上的紙吉物。例：我們勒塊過年家家貼掛樂，正常是貼紅的，當年老人的人家貼黃的。

乖乖隆的咚：感歎詞，有讚歎的意思。例：乖乖隆的咚！這塊大型山籽玉雕得不醜，不愧是揚州玉器大師的作品。

乖郎在：乖乖，貶義。例：你個乖郎在，到說昨個請我吃飯的喃？人死哪去啦？啊？電話都不得一個。

拐單話：煽情的話。例：這個匣在小歸小，但是會說拐單話呢，把我聽的哦眼睛水掉掉的。

拐牡丹：三個人打麻將。例：活說呢，這關在到哪塊去找人啊？來哦，少個人就少個人，我們三個人拐牡丹玩。

拐在/老拐在：拐人的人。例：你還哭NIU？拐在/老拐在來嘍。

怪：吊著。意同“塊（第一聲）”。例：你別看某人天天穿的怪的怪當的，其實是個有錢人。

乖幾子：錶驚歎。例：乖幾子！七個傢伙跑得快呢，一刻兒功夫就不見人影在了。

關房：一種迷信活動，通過靈媒與先人對話，同下差。例：聽說前莊勒個關房的靈呢？一天到晚哦，家頭人不得底，連外省的都坐飛機來。

關目：故弄玄虛。例：做你的關目呢，七個又不行，那個又不行，你說唦，到底哪個行？

關目三：故意做一些障人耳目的事。例：我今家單看你還有什麼關目三，來唦！說唦！   

官：分享。例：傑本小人書，你們兩個匣在官看噢，別卡！

官的：應該的，光明正大的。例：我怕勒個啊？傑個月獎金高，是官的。

管神：注意。例：你管管神噢，人家聽牌咧。

貫起來：裝起來（裝進容器）。例：來，小李在，幫我把口袋登住，我來把場上小麥貫起來，天要下雨了。

慣寶寶：備受寵愛的小孩。例：你要管神噢，別撞到他，人家是慣寶寶，撞下來不得了生。

灌鼓：大口喝水、茶或飲料。例：勒麼大一瓶雪碧你一個人就把它喝特啦？你灌鼓niao？

 逛胡在：剃須。例：你等我下在喳，我先逛下胡在，馬上就好。

逛火：發火。例：你們不好好工作，還在傑塊吹牛，領導曉得要逛火嘍。

鬼吵活喊的：大聲說話。例：你別鬼吵活喊的在，把匣在再吵醒特。

鬼六三嗆的：有點本領。例：某人有滴個鬼六三嗆的呢，啊？人家都玩不起來，他玩起來透神。

鬼馬刀：本領。例：看來某人是有滴個鬼馬刀呢，三下五除二，就把故障排除得嘞。

鬼曲鬼曲的：鬼鬼祟祟的。例：你鬼曲鬼曲的爪？當到大家面說，怕什麼喳？

裹嘴：（為某人）爭氣，使之不丟面子。例：別煩哉，我曉得要為你裹嘴呢，保證不瞎來。

鍋邊秀：內向。例：勒個匣喳，哼！一天到晚不怎麼說話，長大了哦，又是鍋邊秀。

鍋上：廚房。例：快，到鍋上去望下看，怎麼有一股KU媽味的？是不是玩了燒起來了？

過人：傳染人。例：七東西危險nia，匣喳，不能玩啊，過人nia，過上了不得了生。

過生：安穩。例：我搞你說，你別股票，把錢虧特，你家馬馬在搞你不得過生。

過下在：過一會。例：哦，你先去唦，我過下在就去，保證不得誤事。     

過向時/前向時：過/前一段時間。例：這兩天忙呢，等我把手上忙了停下來，我過向時就去，跟大家一起聚了玩玩。好在前向時我們才聚的，時間也不太長吧。

（注：歡迎大家在後臺積極提供本文遺漏的揚州方言，並提出寶貴建議與意見。謝謝！）